女性之美通常是古今中外文人墨客诗歌中最常表现的主题之一，而在女诗人的笔下，爱情则是诗歌永恒的母题。中国女诗人所创作的爱情诗歌相对婉约内敛，而西方女诗人则更直白奔放。时值三八国际妇女节，让我们从中外女诗人的爱情诗歌中一探东西方感情表达的差异。

　　中式情诗的婉约内敛

　　西方情诗的浪漫奔放

　　代表人物：李清照（1084－1155），济南章丘人，号易安居士。宋代女文豪，其诗词清新委婉，感情真挚。前期反映闺中生活感情自然风光别思离愁，清丽明快。后来因为丈夫去世再加亡国伤痛，诗词变为凄凉悲痛，抒发怀乡悼亡情感也寄托强烈亡国之思。

　　代表作：《凤凰台上忆吹箫》

　　任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。休休！这回去也，千万遍阳关，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。

　　点评：这首诗词抒写作者和丈夫惜别后的离愁别忆，凄婉中透着依恋和不舍之情。

　　代表人物：席慕蓉（1943－至今），著名诗人、散文家、画家。祖籍内蒙古察哈尔盟明安旗，是蒙古族王族之后，外婆是王族公主，后随家定居台湾地区。她于1981年出版第一本新诗集《七里香》，在国内刮起一阵旋风，其销售成绩也十分惊人，她的诗歌具有温柔淡泊的风格。

　　代表作：《千年的愿望》

　　总希望，二十岁的那个月夜，能再回来，再重新活那么一次。然而，商时风，唐时雨，多少枝花，多少个闲情的少女，想她们在玉阶上转回以后，也只能枉然地剪下玫瑰，插入瓶中。

　　点评：这首诗用如幻似梦、似有若无、亦远亦近的意象，来表达少女情窦初开的刻骨铭心的记忆。

　　西方情诗的浪漫奔放

　　代表人物：伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁（1806—1861）英国维多利亚时代最受人尊敬的诗人之一。她的作品涉及广泛的议题和思想，对艾米丽·狄金森，艾伦·坡等人都有影响。

　　代表作：《我是怎样地爱你》

　　我是怎样地爱你？诉不尽万语千言： 我爱你的程度是那样地高深和广远， 恰似我的灵魂曾飞到了九天与黄泉，去探索人生的奥妙，和神灵的恩典。无论是白昼还是夜晚，我爱你不息，像我每日必需的摄生食物不能间断。我纯洁地爱你，不为奉承吹捧迷惑，我勇敢地爱你，如同为正义而奋争！ 爱你，以昔日的剧痛和童年的忠诚，爱你，以眼泪、笑声及全部的生命。要是没有你，我的心就失去了圣贤，要是没有你，我的心就失去了激情。假如上帝愿意，请为我作主和见证：在我死后，我必将爱你更深，更深！

　　点评：这首诗中所表达的强烈爱情使人读来不仅有震撼人心的力量，而且有一种超越死亡限制的升华感觉。

　　代表人物：阿赫玛托娃（1889—1966）被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。她和前夫古米廖夫同是阿克梅派的杰出代表。出版的诗集有《黄昏》、《念珠》、《白色的云朵》、《车前草》、《耶稣纪元》以及长诗《没有主人公的长诗》、组诗《安魂曲》等。

　　代表作：《你总是那么神秘和清新》

　　你总是那么神秘和清新。我对你一天比一天温顺，但是啊，冷酷的爱人，你的爱情让我觉得像烙铁和烈火。

　　你不许我歌唱，不许我欢笑，甚至早已禁止我祈祷。只要我能够与你厮守在一起，无论怎样我都不在乎！

　　这样，我不再了解天与地，活着，却再也不能歌唱，仿佛你走遍地狱与天堂，夺走了我自由的灵魂。

　　点评：这首诗歌直抒胸臆地表达了作者对于爱人的若即若离而发自内心深处的痛苦和思念之情。

　　见习记者 陈明明 文